From¡G¤TÄ_§Ì¤l
To¡Gctworld@mail.ctcm.org.tw
Sent¡GSaturday, July 31, 2003 5:33 PM
Subject¡G¦ò±Ð¡A¹ï¨DÅÒªº¬Ýªk¡H

¡@¡@¬°¦ó¦³¨Ç¼q¦t¨Ñ©^ªºÆ[¥@­µµÐÂĸt¹³¥i¥HÅý¤H¨DÅÒ¡A¥»¨Ó§Ú»{¬°¬O°g«Hªº¡C¥i¬O¡A¿Ë²´¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì®a¤H©M¿Ë±­¦b¬Y¼q¦t¨D¤Fñ¡AµÐÂĵ¹ªºµªÂг£¬O«Ü·Ç¡C¦ý¬O¡A¦b¥t¤@³B¼q¦t¨DÅҮɡA©Ò±oªºµªÂдNÅã±o¤£¬O«Ü·Ç©O¡H¥H¦ò±Ðªº¬Ýªk¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë¬Ý«Ý¨DÅÒ³o¦^¨Æ¡H


¤¤¥x¥@¬Éªº¦^ÂÐ


¡@¡@¦b¤é¥»¡A¦³¤@¦ì°¶¤jªº±N­x¥s´¥Ð«Hªø¡A¦b¤@³õÃöÁä©Êªº¾Ôª§¤¤¡A«Hªø±N­x©Ò±a»âªº­x¶¤¡A¥²¶·¥H¹èÀ»²³¡A­I¤ô¤@¾Ô¡A¤£ª¾¬O¥ÍÁÙ¬O¦º¡A¦]¦¹³o¨Ç¤h§L«H¤ß¤£¨¬¤h®ð§C¸¨¡C´¥Ð«Hªø¨­¬°±N­x¤]©úÁA³oºØ±¡§Î¡C¦b¦æ­x¤¤¡A­è¦n­x¶¤¸g¹L¤@¶¡¼q¡A³o®É´¥Ð«Hªø´N±q¤f³U®³¥X¤@­Óµw¹ô¡A¹ï¤j²³»¡¡G³oùئ³¤@­Óµw¹ô¡A§Ú­Ì½Ð¯«©ú¥[«ùµ¹§Ú­Ì¤@­Ó«ü¥Ü¡A¦pªG§Ú§âµw¹ô©¹¤W¥á¡A²{¥Xªº¬O­I­±¡A¥Nªí³o³õ¾Ô§Ðª`©w¤£·|Ĺ¡C¦pªG²{ªº¬O¥¿­±¥X²{¤HÀY¡A´N¬O¥Nªí¤Ñ§U§Ú¤]¡A³o³õ¾Ô§Ð¤@©w·|Ĺ¡C´¥Ð«Hªø¤@»¡§¹¡A´N§âµw¹ô©¹¤W¥á¡Aµ²ªG²{¥Xªº¬O¥¿­±¤HÀY¡C©Ò¦³ªº¤h§L°ª©I¡A¯«©ú«O¦ö¡A¤@©w¾Ô³Ó¡C¦]¦¹¤h®ð°ª©ù¡AÁöµM¹ï¤â¹ê¤O°í±j¡A¦ý¬O³Ì«á´¥Ð«Hªøªº­x¶¤¥H¹èÀ»²³¨ú±o³Ó§Q¡C

¡@¡@¨Æ«á¡A½Í½×¨ì¦¹¾Ô§Ð®É¡A°Ñ¿Ñªø´N¹ï´¥Ð«Hªø»¡¡GªGµM¬O¤Ñ§U§Ú¤]¡A©Ò¥H¤~¯à©_Âݦ¡ªº¨ú±o³Ó§Q¡C³o®É´¥Ð«Hªø´N±q¤f³U¤¤®³°_·í®É§ëª`ªºµw¹ô¡C°Ñ¿Ñªø¤@¬Ý¡Aµo²{¨â­±©~µM³£¬O¤HÀY¡C¨ì©³½Ö¡uÆF¡v¡H

¡@¡@¥j¼w±`»¡¡G¡u«H¬°¹D·½¥\¼w¥À¡Aªø¾i¤@¤Á½Ñµ½®Ú¡C¡v«H¤ß¥i¥H¦¨´N¤@¤Á¡A©Ò¥H´¥Ð«HªøÀ°§U¤j²³´£°_«H¤ß¡A¦Ó¦¨´N¤F¤@³õ¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¾Ô§Ð¡A¥Ñ¦¹¥i¨£«H¤ß«D±`­«­n¡C«H¤ß±q¨ºùبӡH«H¤ß¦³«Ü¦hªº¼h¦¸¡G

¡@¡@¦p¦³³\¦h¤H³ßÅw¨DªF¨D¦è¡AÅ¥¨ì¨ºùتº¦òµÐÂīܯFÅç¡A´N¶]¥h¿N­»¬è¨D¡C©Ò¿×¡u¤H¦³¸Û¤ß¡A¦ò¦³·PÀ³¡v¡A¦]¬°¯u¸Û¤ß©Ò­P¡A©Ò¥H¤]·|¦³·PÀ³¡C¦ý¬O¤£¤F¸Ñ¯u¥¿ªº¦ò¡BµÐÂÄ¡B¦b¨º¸Ì¡H§ó¤£ª¾Â§«ô¦òµÐÂĪº¯u¹ê·N¸q¡A¥u¬O¤@¬N¦a¦V¥~­±¦³§Îªº¦òµÐÂħ«ô¬è¨D¡A³oºØ¦³¨ÆµL²zªº«H¥õ¡A´N¹³´Óª«¥u¬OªþµÛ¦b¦a­±¡A¨S¦³¥Í®Ú¡A¦pªG­·¤@¨Ó¡A¦ÛµM´N·|³Q§j­Ë¡C©Ò¥H¤@¦ý¬è¨DµL®Ä¡A¤]´N¤£«H¤F¡A¦]¦¹³oºØ«H®e©ö°hÂà¡A²£¥Í¨¸¨£¡A¤D¦Ü¤ß¥Í½ÚÁ½¡C

¡@¡@¤Ï¤§¡A¬Û«H¤H¤H¬Ò¦³¦ò©Ê¡B¤T¥@¦]ªGªº¹D²z¡C¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n»¡¡G¡uÂ÷¹D§O³V¹D¡A²×¨­¤£¨£¹D¡Aªiªi«×¤@¥Í¡A¨ìÀYÁÙ¦Û¾Ò¡C¡v©ú¥Õ¹D¦b¤ß¤¤¡B¦ò¦b¤ß¤¤¡A­n¨D´N­n¦V¦Û¤ß¤¤¨Ó¨D¡A¦b¦]¤W¨Ó§V¤O¡A³o´N¬O¥¿«H¡C®É®É¨è¨è¤Ï¬ÙÀ˰Q¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¨£½å«ä»ô²j¡A¨£¤£½å¦Ó¤º¦Û¬Ù¡C¹L¥¢¦ÛµM³vº¥´î¤Ö¡A¦Ó¥B¦k·Q¤]·|´î¤Ö¡A°_¤ß°Ê©À³£¬O¥¿©À¡Bµ½©À¡C¤ß©À´N¹³¹qªi¤@¼Ë¡A¦òµÐÂĪºÀW¹D¬O¥¿©À¡B·O´d¡A©Ò¥H¥u­n¦³¥¿©À¡B¦³·O´d¡A¦ÛµM»P¦òµÐÂĪºÀW¹D¬Û·PÀ³¡AºÖ¼w´¼¼z¤]·|³vº¥¼Wªø¡C

¡@¡@¥j¼w»¡¡G¡u¤Ñ§U¦Û§U¡C¡vÁöµM¦òµÐÂīܷO´d¡A§Æ±æÀ°§U©Ò¦³ªº²³¥Í¡A¦ý¬O¦pªG¦Û¤v³£¤£Ä@¦Û¥ß¦Û±j¡A¦Û¤v¥ýÀ°§U¦Û¤v¡A¦òµÐÂĤ]µL±qÀ°°_¡C©Ò¥H¾Ç¦ò­n¦³¥¿«H¡A¬Û«H¤H¤H¬Ò¦³¦ò©Ê¡A¤£Â_ªº±q¦]¤W§V¤O¡A³o©À¤ß¦³·O´d¡B¦³¥¿©À¡A¦ÛµM¯à·P¦Ó¹E³q¡C

¤W¤@­¶