¤¤
¥x
¤s
¤ë
¥Z
75
´Á
 
¤¤¥x¼s¶Ç









¤¤¥xÁI¦x¤E¤Q¤T¦~«×®L©u¾Ç¬Éºë¶iÁI¤C



¸U½t©ñ¤U¨s¤ß¦a

¡@¡@ ¹D¡A¦b¦ó³B¡H¤sªe¤j¦a¡B¤é¤ë¬P¨°¡A¹D¡AµL©Ò¤£¦b¡CµM¦Ó¡A·|ªÌªñ¨o¡A°gªÌ»·¥G¡C®©¹D¡A¬O­×¦æ¾Ç¦òªº¤@¶µ­«­n½ÒÃD¡C«´®©³o¤@©À¤ß¡A·í¤U«K´M±o¤@±ø¤d¥j¤£Åܪº¤j¹D¡CÁI¤C¡A¬O«´®©¦Û¤ß³Ì®í³Óªº®É¸`¦]½t¡C©ñ¤U¤@¤Á¹ÐÄÛ¯ÉÂZ¡AÂǥѤC¤Ñªº±Mª`¥Î¥\¡A¤@©À²M²b¤ß²{«e¡A§Y¯à»P¹D¬ÛÀ³¡C

¡@¡@®H¨½¤¤¥xÁI¦x¤µ¦~®L©uÁ|¿ìªº¡u¾Ç¬Éºë¶iÁI¤C¡v¡Aªñ¥|¦Ê¦ì¨Ó¦Û¥xÆW¡B­»´ä¡B¬ü°ê¤Î¥@¬É¦U¦aªº¤j¾Ç±Ð±Â¡B¤¤¤p¾Ç±Ð®v¤Î¤j±M«C¦~¡A¦@¦P¶³¶°ÁI°ó¤º¡A°Ñ¥[¦Û¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é¦Ü¤C¤ë¤T¤é¬°´Á¤K¤éªººë¶iÁI¤C¡C

°_¤C¡D¯ù·|

¡@¡@°_¤C¯ù·|¤¤¡A¥Dªk¡@¤W±©¤Uı¤j©M©|»¡¡G¡u°_¤C¡A¬OÁI¤Cªº¶}©l¡C¦³¦nªº¶}©l¡A¤@©w¯à¦³¦nªºÅ鮩¡C¡v¤@ªM»¯¦{¯ù¡A®ø«o¦â¨­ªº¹Ð³Ò¯h¾Î¡A®¶¾Äºë¯«¡A´£°_°Ñ¨s¯u¤ßªº¹D©À¡C

¡@¡@¡uÁI¥»¥­±`¦Y¯ù¦Y»æ´­¥j¹D¡v¡A¦Y¯ùªº³o©À¤ß±q¥j¦Ü¤µ¬Ò¦s¦b¡AµM¦Ó¡A¦³¦h¤Ö¤H©úÁA¡A¬O¡u½Ö¡v¦b¦Y¯ù¡HÁI¡A¦b¤é¥Î·í¤¤¡F¤ß¡A¹M¤@¤Á³B¡C¦ý¬O¡A³o©ÀµL©Ò¤£¦bªº¤ß¡A­Y¦í©ó¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªkªº¤»¹Ð¹Ò¬É¤¤¡A³o­Ó¦Y¯ùªº¤H´NÂ÷¹D»·¨o¡I¦]¦¹¡A¾Ç·|«O«ù³o©À¤ß²M·¡©ú¥Õ¡A³B³B§@¥D¡A¤£¦í¹Ð¹Ò¡AµL©Ò¨ú°õ¡A´N¯à«´®©¡u¥­±`¤ß§Y¬O¹D¡vªº¯u¹ê·N¸q¡C

¡@¡@¤@­Ó¡u°_¢w¢w¡v¦r¡A´¦¶}¤FÁI¤Cªº§Ç¹õ¡C²³æ²ø­«ªº°_¤C»ö¦¡¡A¹y®ÉÅý¾Ç¤H¦¬Äá°_¥­¤éÀH¹Ò¯B¨Hªº¤ß©À¡Aĵ¿ô¦Û¤v¡A°í¦í¥¿©À¡C

­×§Ù­×©w¤S­×¼z

¡@¡@ÁI¤C­º¤é¡A¤j²³µo¤ß¨ü«ù¤@¤é¤@©]ªº¤KÃöÂN§Ù¡A¨Ì²M²b«ù§Ùªº«e¤è«K¡A§U¯q¤C¤Ñ¤¤ªºÁI­×¡CÄb®¬µoÄ@¡A¶}±Ò¥X¥@¸Ñ²æªº²M²b¤§ªù¡F»·Â÷³y·~´c¦]¡AÃö³¬¬yÂà¥Í¦º¤§ªù¡C«ù§Ù¡A¯à§U¾Ç¤H¦¬Äᨭ¤f·N¡F¦P®É¡A¦³¤F²M²bµL¹H¥Çªº¤ß©À¡A§ó¯à¦w¦í©óÁI°ó°Ñ¨s¥Î¥\¡C

¡@¡@±q²M±á¥|®É¤G¤Q¤À°_ªO¡A¦Ü©]±ß¤Q®É¤T¤Q¤À¦wªO¡C¦­±ß½Ò»w¡BÀR§¤¡B¶]­»¡B¹L°ó¡A¬Ò¬O©w¼z¾i¦¨ªº¦n®É¾÷¡C±q¦k·Q¯É­¸¡B´²¶Ã©ü¨I¡A³z¹Lı¹î¡Bı·Ó¡A¤Æ°£·Ð´oÂø©À¡A³vº¥¦^Âk²M©ú¦Û©Ê¡C¥Ñ¨­ªº©ñÃP¡B¤ßªº±Mª`¡AÅé·|³o©À¥»¨Ó¼áº«ªº¤ß¡C¦bÀR§¤ªº·í¤U¡A«O«ù¦p¦p¤£°Êªº±IÀR¤ß©Ê¡F¦b¦æ¦í§¤ª×¤¤¡A¿iÁå¦^¥úªð·Óªº¤u¤Ò¡C

­×µL­×­×¨£®a¬Ã

¡@¡@¤ß©Ê¥»¨ã¡A¤H¬Ò¥i®©¡CµL½×¦b¤Z¡B¦b¸t¡A¦¹¤ß¬Ò¥¼´¿¼W´î¤@µ·¤@²@¡I¶}®©¡A¨Ã«D¨D¨ú¦Ó±o¡F³q¨­©ñ¤U¡AµL©ÀµL¬°¡A¤è¯à«´®©¦¹¤ß¡CÁö©ú¦¹²z¡AÀR§¤·í¤¤¤£§K¤S³Q¦k·Q²o°Ê¡F¬Jª¾¬O¦k·Q¡A«h¤£ÀH¤§©À©À¬ÛÄò¡AÀHµÛ¥Dªk¤j©M©|ªº¶}¥Ü¡A·²¤U¨g¤ß¡AÅý¤H¹y®ÉÅé·|µÐ´£²{«eªºÁI®®¡C

¡@¡@§Æ¨D¶}®©¡B«ä±©Æ[·Ó¡A©|Äݦ³©À¡F¬O¥H¦b¥Î¥\¤§®É¡A¶·©úµL¥\¤§¥Î¡C¦ò¨¥¡G¡u§^ªk©ÀµL©À©À¡A¦æµL¦æ¦æ¡A¨¥µL¨¥¨¥¡A­×µL­×­×¡C¡v¼Æ®§¡BÆ[®§¡A¬Ò¬O®©¹D¤§¤è«Kªkªù¡AÂÇ¥H¼á²b¤ß©À¡F¤ß¦w©w«á¡A¤£¦í©ó©Ò­×¤§ªk¡A¹F¨ì¯à©Ò¤@¦p¡A«h¥»¨ãı©Ê¦ÛµM²{«e¡C

ÃM¤ûªð®a

¡@¡@ÁI°ó¡A¬O»{ÃѦۤv¡B²b¤Æ¦Û¤v¡B´£¤É¦Û¤vªº³Ì¨Î³B©Ò¡A¦bÁI°óùØ¥ô¥Î¦Û¦pªº³o©À¤ß¡A¸Ñ¤C¤§«áÁÙ¦s¦b¶Ü¡H§ä¹ï¤F¸ôÀY¡A´N¯à¶¶§Q¦aªð¦^¤ßÆFªº®çªá·½¡C¸g¤C¤éªºÀR¤¤¾i¦¨¡AÁÙ¶·¸Õ¸Õ¯à§_¦b°Ê¤¤¸g±o°_¿iÁå¡C¯ª®v¤j¼w¦³©Ò¿×¡u¤Q¦rµóÀY¦n¥´§¤¡v¡A¨¬¨£¨ä²M©ú¤§¤ß¯à¦Û¦b±y¹C¦a¹B¥Î©ó¥Í¬¡¡C¦b¤»®Ú±µÄ²¤»¹Ð®É¡A­Y¯àÀH®ÉÀH¦a½Õ¾ã¦Û¤ß¡A°Ê¤]°Ê±o¡BÀR¤]ÀR±o¡A¦p¦¹«hµL½×ÂOªL¡B³£¥«§¡¬O¹D³õ¡A¦P¼Ë³£¬O³Ì¦n¥Î¥\ªºÁI°ó¡I¸g¾úºë¶iÁI¤C¥Î¥\°Ñ¨s¡A¾Ç¤H­Ì±aµÛªk³ßÁI®®ªº·L¯º¡AÃM¤ûÂk®a¡C



¸Ñ¤C¯ù·|¾Ç­û¤ß±o

­È±o¹ê½îªº¦òªk
°ê¥ß¥xÆW®v½d¤j¾Ç¤Æ¾Ç¨t±Ð±Â¡þ³¯µO»Ê

¡@¡@±qªk©Ê¯uªÅªº¹D²z¤¤¡AÅé·|¨ì¦òªk»P¬ì¾Çªº½×ÃÒ¤£¬Û®¯°f¡F¦Ó§ó¬Ã¶Qªº¬O¡A¨C­Ó¤H³£¦³¡u¦ò©Ê¡v¡A³o¬O«Ü­È±oµo±¸ªº¡C­Y¯à±N¦òªk±À¼s¦ÜªÀ·|¡A«h¥²¯à±Òµo¤H©Ê¨}µ½ªº¤@­±¡C¥H±Ð²zºÝ¥¿ª¾¨£¡A¥HÁI©w¼Wªø´¼¼z¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¹ê½î¦òªk¡A¤@©w¥i§ä¨ì¤H¥Íªº¥ú©ú¤j¸ô¡C


³Ì´L¶Qªº¤ßªk
º[«n¤j¾Ç¡BªF®ü¤j¾Ç¡B¥x¤¤°·±dºÞ²z¾Ç°|ªÀ¤u¨t­Ý¥ô°Æ±Ð±Â¡þ¬I±Ð¸Î

¡@¡@¦bº[¤j±Ð®Ñ´Á¶¡¡A¨­©~®H¨½¦h¦~¡A«o¥¼¶i¤JÄ_¤s¨úÄ_¡C¦p¤µ¡A«Ü¼y©¯±o¥H¶i¤J³o®yÄ_¤s¡A·íµM¤£¦AªÅ¤â¦Ó¦^¡C¹L¥h¡A¦~¤Ö§YÅéÅç¤FºaµØ»P´L¶Qªº·P¨ü¡AµM¦Ó¤H¥Í¦A«ç¼Ë¦p·N¡A­YµLÅ鮩¥ç¬OªPµM¡C¤@¦V¹ï©ó¤ßªk«Ü·P¿³½ì¡A´¿¸g§V¤O±´¨s¡A«o¥¼¯u¥¿«´®©¡C²{¦b¡AÁ`ºâ¬O©ú¥Õ¤j©M©|»¡ªº¡u³o­Ó¡v¤F¡A¨Ã¥Bµo²{¡A³Ì´L¶Qªº¤ßªk§Y¬O¦p¨Óªº²M²bı©Ê¡C


Ãø±oªºªk·N
¾G¦{¤j¾Ç§÷®Æ¨t±Ð±Â¡B¤¤­ì¤j¾Ç®g¥X¦¨«¬¬ã¨s«Ç±Ð±Â¡þ§õ®ü±ö

¡@¡@¦b¤¤­ì¤j¾Ç§@¾Ç³N¥æ¬yªº³o¬q´Á¶¡¡A¸g¥Ñ¤Þ¤¶¡A¤W¤FÁI­×¯Z¤§«á¡A¤~ªìªì»â²¤¦òªkªº¤º²[¡C²Ä¤@¦¸¥´¤C¡A·P¨ü¨ì­×¦æ¬O¤@¥ó¬Û·í¤£©öªº¨Æ¡Aª¾¹D¦Û¤vÁÙ¦³«Ü¦h­n§V¤Oªº¦a¤è¡CÅ¥¹L¤j©M©|ªº¶}¥Ü«á¡A¹ï©ó§Î¦¡¤Wªº¥´§¤©M¤ß©Ê¤Wªº¥Î¥\¤§¶¡¡A¦³¤F¤@µfÅé·|¡AÃø­@ªº»Lµh¤]´N¤£¨º»ò´o¤H¤F¡C¦¹¥~¡A¤j©M©|µ²¦X¤F¾§®a«ä·Qªº¦òªk¶}¥Ü¡A¬Û·í¶ê¿ÄµLê¡A¥O¤HÆg¼Û¡B·P°Ê¡C¤j©M©|¬O¤@¦ìÃø±oªº¸tªÌ¡A§Æ±æ¥H«á¦³§ó¦h¾÷·|¦A¨Ó¿Ëªñ¡B¾Ç²ß¡C


­«¿Uªº©ú¿O
°ê¥ß°ª¶¯®v½d¤j¾Ç¬ü³N¨t±Ð±Â¡þ°ª¨q½¬

¡@¡@³o¦¸¥´¤C¡A¤ñ°_¤µ¦~´H°²ªºªì¦¸¸gÅç¡A¶i¨B¤Ó¦h¤F¡C¨ü¤KÃöÂN§Ù´Á¶¡¡AÄb¼¯®É¡A²\¤ô¤£°±¡A¹Ð³Ò¤]ÀH¤§¤@¬ª¦Ó¥ú¡A´N¹³¬O¶i¦æ¤@¦¸¤j±Æ¬r¡A¦Ó±µ¤U¨Ó´X¤ÑªºÀR§¤¡A«Ü§Ö¦a´N¯à§â¤ß¦w©w¤U¨Ó¡C¾Ç·|¥Î±Mª`ªº¤ß¨ÓÅ¥®v¤÷¶}¥Ü¡A©ó¬O¯u¥¿©úÁA¥H«e©Ò¤£¤F¸Ñªº»y·N¡A¨Ã¥B§óª¾¹D¸Ó¦p¦ó¼Æ®§¡B¦p¦ó¥Î¥\¡C¯à°÷§ó²M·¡¡B§ó¤F¸Ñ¦Û¤v¡A¬O¦h»ò¥O¤HÅw³ßªº¨Æ¡I§Æ±æ¦òªk³o·ø©ú¿O¡A¥Ã¶Ç¤£®§¡A¦Ó§Ú¤]µoÄ@¦p¦Û¤vªºªk¦W¢w¢w¶Ç¿O¡A¤£¥u¬O´¶³qªº¿O¥ú¡A§ó¬O¤@®y¥i¥H·Ó«G§O¤Hªº¿O¶ð¡C


§ó¤W¤@¼h¼Ó
­P»·ºÞ²z¾Ç°|¥®±Ð¨t¥D¥ô¡þÁ¸q«i

¡@¡@³o¬O²Ä¤G¦¸¥´¤C¡A¤ß¹Òªº¼g·Ó»P²Ä¤@¦¸¦³«Ü¤jªº¹ï¤ñ¡C¹L°ó¡B¾i®§®É¤£¦Aºò±i¡AÀR§¤¡BÅ¥¶}¥Ü®É¡A¤£¦A¦]®É¶¡ªøµu¦Ó·P¨ìµJ¼{¡A¤@¤Á³£Åܱo²»©M¡B¦w¹ç¡C±qÅ¥ªk·í¤¤·P¨ü¨ì¤j©M©|ªº´¼¼z¤£¤Z¡A¦Ó¦Û¤v¤]±q¤¤§l¦¬¤F¤£¤Öªk·N¡C·P®¦©Ò¦³Å@¤Cªºªk®v¤Î©~¤h¡A¤]·PÁ¦P­×¹ªÀy¡A¤~¯à¦¨´N¤W¤s¥´¤Cªº¦]½t¡C


Ä~Äò¥Î¥\
«e¬Fªv¤j¾Ç±Ð¨|¨t¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡þ¼BÃü

¡@¡@­n¯à°÷¥þ¤ß¥þ·N©ñ¤U¤@¤Á¡A¯u¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡C¥Ñ©óªø´Á½m®Ñªk¡A©|¯à°µ¨ì¤ß©À±Mª`¡A¦ý¬O­n¹F¨ì¡uÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡v¡A´N¥²¶·¦³§ó²`ªº¤u¤Ò¤F¡C¦^¥h¥H«á¡A´Á³\¦Û¤vªÃ«ùµÛ¤j©M©|ªº±Ð¾É¡AÄ~Äò¥Î¥\¡C


Âà©À§Y¯à¦Û¦b
¬ü°ê¤Ó¨¦ºëªÙÅ@ªk·|°õ¦æ¯µ®Ñ¡þ°ª½Æ¬Â

¡@¡@²Ä¤@¦¸»P³o»ò¦h¤H¤@°_¥´ÁI¤C¡Aı±o¤j²³¦@­×ªº¤O¶q®í³ÓµL¤ñ¡A³oºØ°Ê¤O¤]±ÀµÛ¦Û¤v§ó¥[ºë¶i¥Î¥\¡C¥Ñ©óÅé½è±Ó·P¡A¬Ý¨£»aÃÇ¡B°A¤l¥X²{®É¡A¤ßùØ´N¶}©l¯B°Ê¤£¦w¡F¤£¤[¡A±q¤j©M©|¶}¥Üªº¤@«h¤½®×¤¤¡A´£¿ô¤F¦Û¤v½Õ¾ã¤ß©Àªº­«­n¡A¤S·Q¨ì©Ò¦³ªk®v¦í¦b³o­ÓÀô¹Ò¤U«o¤£¨ü¼vÅT¡A³o®É¤~Åé·|¨ì¡A¥i¥H§ïÅܪº¬O¤ß©À¡C©ó¬O¡A¤£¦A°Ê¤â¥h´§»°°AÃÇ¡A¤ß¥Ì±¡Ä@¦aµo°_¥¬¬Iªº¤ß¡A¤§«áÀH¨­Äâ±aªºÃÄ»I³º³£¬£¤£¤W¥Î³õ¡A¤]¥¼¥X²{±q«e³Q«r®Éªº¸~µÈÃø­@¡CÂà¤Æ¤ß©À¡AªG¯u¬O¤£¥i«äij¡I



±Mª`ªº¦n³B
­»´ä´¶¼sºëªÙÁI­×¯Z¾Ç­û¡þ±iã¤å

¡@¡@¸g¹L´X¤Ñªº¿iÁå¡AÅ鮩¨ì¤ß©À±Mª`ªº¦n³B¡A¥´§¤®É¯à°÷¤£¤À¤ß¡A»L´N¤£µh¤F¡C·P®¦¤j©M©|¦b­»´ä³]¥ß¤À°|¡AÅý§Ú­Ì¦³Å¥»D¤ßªkªº¾÷·|¡C



¤E¤Q¤T¦~«×®L©u¾Ç¬Éºë¶iÁI¤C°_¤Cªk»y

¥Dªk¤j©M©|ÄÀ±©Ä±¡@¥Á°ê¤E¤Q¤T¦~¤»¤ë¤Ü¤»¤é©ó®H¨½¤¤¥xÁI¦x

¾Ç¬ÉÁI¤C¦b¨s¯u¡@¦æ¦í§¤ª×¦n¥Î¤ß
­×§Ù­×©w¤S­×¼z¡@¸UªkÂk©v¤ß¦Û©ú
¦³¤ß­×¨ìµL¤ß³B¡@§Y¨£¥»¨Ó¾Ö®a¬Ã
ºë¶iÁI¤C¥°¥¿ªk¡@´¶«×¸s¾÷§¤¤Ó¥­

½Ñ¦ìª¾ÃÑ §Y¤µ°_¤C¤@¨Æ
³Ì«á¤@¥y¤S«ç»ò»¡ªk¡H

¤Q¤è¾Ç¤l¨Ó°ÑÁI¡@©w¼zµ¥«ù¤@©À¶ê
°_¢w¢w


¤E¤Q¤T¦~«×®L©u¾Ç¬Éºë¶iÁI¤C¸Ñ¤Cªk»y

¥Dªk¤j©M©|ÄÀ±©Ä±¡@¥Á°ê¤E¤Q¤T¦~¤C¤ë¤T¤é©ó®H¨½¤¤¥xÁI¦x

ºë¶iÁI¤C¥\¼w¶ê¡@¨g¤ß¹y·²¤ß¦Û¶~
­×µL­×­×¦n¤J³B¡@¯à©Ò¤@¦p¥È¤S¥È
»¡­Ó¥È¦r¤´¤è«K¡@Á|¤â§ë¨¬ÅS©Z©Z
¾Ç¬ÉÁI¤C¥°¥¿ªk¡@´¶«×¸s¾÷·|¤ß·½

½Ñ¦ìª¾ÃÑ §Y¤µ¸Ñ¤C¤@¨Æ
³Ì«á¤@¥y¤S«ç»ò»¡ªk¡H

°_¤C¸Ñ¤C¥Í¨âÃä¡@Åé¥Î¤£¤G³zÁIÃö
¸Ñ¢w¢w





¤W¤@­¶